Esteury Ruiz hit a solo home run in the second inning, and Joe Mack went 2-for-3, including a two-run single in the eighth inning, to lead the Miami Marlins over the Washington Nationals 4-1.